BrandAge

  • News & Next
    • ALL NEWS
    • Automotive
    • Property
    • Financial
    • Consumer Product & Retail
    • IT & Telecom
    • Energy
    • Fashion
    • Food & Beverage
    • Media
    • General
  • Unboxing Ideas
    • ALL NEWS
    • Brand
    • Design
    • Review
    • Technology
  • Think
    • ALL NEWS
    • Interview
    • Weekly Quote
  • Marketing School
    • ALL NEWS
    • อุบัติเหตุแบรนด์เนม
    • Vocabulary
    • Brand Battle
    • Change the pace
    • NYC S.E.A.L
    • DataAge
  • Analysis
  • Research
  • Startup & SMEs
    • ALL NEWS
    • SMEs
    • Startup
    • Fintech
  • Sustainable Brand
  • Magazine
    • Thailand's Social Power Brand
      • 2026
      • 2025
      • 2024
      • 2019
      • 2018
      • 2017
    • Thailand's Most Admired Brand
      • 2026
      • 2025
      • 2024
      • 2023
      • 2022
      • 2021
      • 2020
      • 2019
      • 2018
      • 2017
    • Thailand's Most Admired Company
      • 2025 - 2026
      • 2024 - 2025
      • 2023 - 2024
      • 2022 - 2023
      • 2021
      • 2020
      • 2019
      • 2018
    • Anniversary
      • 2026
      • 2025
      • 2024
      • 2023
      • 2022
      • 2021
      • 2020
    • Special Issue
      • นิลมังกร แบรนด์นวัตกรรมไทย
      • นิลมังกร The Reality Season 2
      • นิลมังกร The Reality Season 3
      • The Founder III
  • Publicity
  • Contact US
1,329
VIEWS

Black Panther : Wakanda Forever ส่อแววไม่ได้ฉายในจีน เพราะมีตัวละครเป็น LGBTQ+

พ.ย. 15, 2565 BrandAge Team
เปิดตัวได้อย่างสวยงามกับการเป็นหนังทำเงินที่เปิดตัวด้วยรายได้สูงเป็นอันดับ 2 ของปี ด้วยรายได้ 180 ล้านดอลลาร์สหรัฐ แพ้ Doctor Strange in the Multiverse of Madness ไปหน่อยเดียว (187 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) และยังคงตามหลังภาคแรกอยู่ เพราะภาคแรกเปิดตัวที่ 202 ล้านดอลลาร์สหรัฐ แต่ถึงอย่างนั้นก็อาจจะต้องรอรายได้รวมทั้งหมดอีกทีหลังจากหนังลาโรง ว่ารายได้ทั้งหมดจะเบียดแซงภาคแรกได้ไหม 

แต่ดูเหมือนว่า Black Panther: Wakanda Forever อาจจะพลาดตลาดใหญ่เสียแล้ว เพราะมีรายงานออกมาว่าหนังอาจจะไม่ได้เข้าฉายในประเทศจีน ซึ่ง Black Panther ภาคแรกในปี 2018 นั้น ทำเงินในประเทศจีนสูงถึง 105 ล้านดอลลาร์สหรัฐเลยทีเดียว และประเทศจีนก็ถือเป็นตลาดที่ใหญ่เป็นอันดับ 2 ของโลกอีกด้วย

อย่างที่รู้กันว่าหลังจากการปฏิวัติอุตสาหกรรมบันเทิงในจีน ซึ่งเป็นไปในแนวทางชาตินิยมและอนุรักษนิยมมากขึ้น จีนเริ่มเข้มงวดกับวัฒนธรรมบันเทิงที่นำเข้าจากต่างประเทศมากขึ้น ทั้งฮอลลีวู้ด เกาหลี หรือแม้แต่ซีรีส์วายจากประเทศไทย แต่ดูเหมือนว่าฮอลลีวู้ดจะได้รับผลกระทบมากกว่าหน่อย เพราะจีนเป็นตลาดขนาดใหญ่ที่คาดหวังว่าจะเป็นแหล่งรายได้ของฮอลลีวู้ด เช่นเดียวกันกับหนัง MCU ที่ได้รับผลกระทบเต็มๆ จากการปฏิวัติอุตสาหกรรมบันเทิงในจีน ซึ่งหนัง MCU ในเฟส 4 นี้ แทบไม่มีเรื่องหนังได้เข้าฉายในประเทศจีนเลย ทั้ง Black Widow, Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings, Eternals, Spider-Man: No Way Home, Doctor Strange: In the Multiverse of Madness and Thor: Love and Thunder

หลายเรื่องมาจากเหตุผลทางการเมือง เช่น  Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings ที่แม้จะได้รับการโปรโมทว่าเป็นซูเปอร์ฮีโร่เอเชียคนแรกในจักรวาลมาร์เวล แต่ก็ถูกแบนไม่ได้เข้าฉายในประเทศจีนเพราะในเนื้อหาต้นฉบับในเวอร์ชั่นการ์ตูนอันเกี่ยวเนื่องกับพ่อของชางชิ จากการ์ตูนเรื่อง Fu Manchu ในช่วงปี 70s 80s ไปจนถึง "The Mystery of Dr. Fu-Manchu," หนังสือของ Sax Rohmer ในปี 1913 ถูกกล่าวอ้างว่าเป็นการเขียนโดย “คนผิวขาว” และมีเนื้อหาแนวคิดแบ่ง แยกเชื้อชาติ เป็นนัยว่าเอเชียตะวันออกเป็นภัยคุกคามต่ออารยธรรมตะวันตก

หรือ Eternals โดยผู้กำกับเชื้อสายจีน Chloé Zhao ก็ถูกทางการจีนแบล็กลิสต์ เนื่องด้วยเธอเคยสัมภาษณ์พาดพิงเรื่องการเซ็นเซอร์ในประเทศจีน รวมไปถึงมีตัวละครที่เป็น LGBTQ+ ใน Eternals อีกด้วย ส่วน Spider-Man: No Way Home นั้นมีฉากเทพีสันติภาพซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งจีนมองว่านำเสนอความเป็นอเมริกามากเกินไป และใน Thor: Love and Thunder ก็ปรากฏว่ามีตัวละครที่เป็นเกย์และไบเซ็กชวล
เช่นเดียวกับ Black Panther: Wakanda Forever ที่มีการแสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ของนักรบหญิง 2 คน Aneka (แสดงโดย Michaela Coel) และ Ayo (แสดงโดย Florence Kasumba) ซึ่งคาดว่าความสัมพันธ์หญิง-หญิง นี่แหละ ที่เป็นเหตุให้ Black Panther: Wakanda Forever จะถูกแบนไม่ให้ฉายในประเทศจีน 

โดยในอดีตนั้นหนังฮอลลีวู้ดมักจะใช้วิธีตัดฉากนั้นๆ ที่อาจจะกวนใจทางการจีนจนอาจจะถูกแบนออกไป เพื่อให้ได้ฉายภาพยนตร์ในประเทศจีน แต่ดูเหมือนหนังดิสนีย์ หรือหนัง MCU เอง ยืนหยัดที่จะไม่ตัดฉากนั้นๆ หรือทำเวอร์ชั่นที่มีการเปลี่ยนแปลงเนื้อหาเพื่อให้ได้เข้าไปฉายในประเทศจีน 

ต้องรอดูว่าแล้ว Black Panther: Wakanda Forever จะทำอย่างไร หรือจะยืนกรานเหมือนหนัง MCU เฟส 4 เรื่องที่ผ่านๆ มา โดยไม่ง้อตลาดประเทศจีนแล้ว แม้ว่าจะเป็นตลาดที่ใหญ่เป็นอันดับ 2 ของโลกก็ตาม 

อ้างอิง
unilad.com 
boxofficemojo.com
insider.com

Black Panther : Wakanda Forever ส่อแววไม่ได้ฉายในจีน เพราะมีตัวละครเป็น LGBTQ+

ส่องกลยุทธ์ “เดอะมอลล์” ไม่ใช่แค่ดึงคนมาห้าง แต่ทำอย่างไร ให้มาแล้ว ต้อง Shopping

ถอดสูตร “สมใจ” 72 ปี กับ “ตาล นพนารี” ทายาทรุ่น 3 จากร้านเครื่องเขียน สู่ธุรกิจที่พร้อมรับคลื่นลูกใหม่ “AI ไม่ได้มาแทนที่ แต่มัน On Top”

“WORTH IT” เมื่อ AI ทำให้สร้างอะไรก็ได้...อะไรคือสิ่งที่ควรสร้าง? คุยกับ “จิรภัทร์ กาญจะโนสถ” ประธาน Symposium ADMAN 2026

ทำไมต้อง Hell’s Kitchen? คุยกับกิติกร ถึงจังหวะเวลาที่ใช่ ในการยกระดับเรียลลิตี้อาหารในไทย

Read More Stories  

Research

ผลวิจัย TIME - Statista Honda Toyota BMW ยึดอันดับ 1 เบียด Tesla และ Big 3 ตกเวทีจัดอันดับ American Best Brands

Deloitte วิจัย Gen Z มื้ออาหารโอฬารลิ้น + บัตรคอนเสิร์ต ประสบการณ์ที่บรรจงมอบให้คนสำคัญ วันคริสมาสต์และปีใหม่ 2027

คนไทยความลับเยอะ? LINE เผยยอดใช้ Premium Unsend สูงกว่าปกติ 9 เท่า แถมยอมจ่ายเพิ่มเพื่อ Backup ข้อมูล แยกโปรไฟฟล์ และ แต่งไอคอน App

เจาะเบื้องหลังการเป็น ‘Social Power Brand’ เมื่อยอดปัง ไม่ได้แปลว่าแบรนด์ทรงพลังที่สุด

Read More Stories  

Digest

TCAP ผลการดำเนินงาน 9 เดือนปี 2569 เติบโตต่อเนื่อง เดินหน้าสร้างมูลค่าผู้ถือหุ้น พร้อมเสริมความแข็งแกร่งธุรกิจในกลุ่ม

เอพี ไทยแลนด์ สร้างปรากฏการณ์ใหม่วงการอสังหาฯ เผยความสำเร็จกระแสตอบรับ “THE HUMAN IDEA – CREATIVE SPRINT 2026” ดึงนักสร้างสรรค์กว่า 450 คน

วิริยะประกันภัย ร่วมสนับสนุนการจัดหาเครื่องมือทางการแพทย์ มูลนิธิโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยนเรศวร

Unboxing Ideas

ญี่ปุ่นเปลี่ยนเศษเส้นอุด้ง ให้เป็นคราฟต์เบียร์! เมืองชิบุคาวะหยิบเศษเส้นเหลือใช้มาเปลี่ยนเป็นเครื่องดื่มสูตรพิเศษ

ลูกค้าอยากกิน อินฟลูอยากถ่าย ‘Yakiniku Like’ จัดพื้นที่ให้! เปิด ‘Studio Like’ พร้อมอุปกรณ์ถ่ายทำ จองผ่าน LINE ได้ครั้งละ 60 นาที

ญี่ปุ่นใช้หุ่นยนต์เป็นบาร์เทนเดอร์ ช่วยคนที่ออกไปทำงานไม่ได้ มีรายได้อีกครั้ง

ไป FamilyMart จังหวัดไหน ก็เจอลายไม่เหมือนกัน กับถุงเท้าและสติกเกอร์ 47 แบบทั่วญี่ปุ่น เมื่อแต่ละพื้นที่มีสินค้าที่ต้องไปถึงที่จึงจะได้มา

Read More Stories  

Video

The New Brand Reality

The New Brand Reality

BrandAge Online 2024

เมิร์ซ เอสเธติกส์ ประเทศไทย ขับเคลื่อนการเติบโตผ่านคน ด้วยวัฒนธรรมองค์กรที่เข้มแข็ง.

เคล็ดลับหน้ากล้องและหลังเวที 'ป๋าเต็ด' ยุทธนา บุญอ้อม

ถอดรหัสแนวคิด ภาวิต จิตรกร : จัดคอนเสิร์ตอย่างไรให้ปัง และไม่แย่งตลาดกันเอง

Read More Stories  

บริษัท แบรนด์เอจ มาร์เก็ตติ้ง รีซอร์สเซส จำกัด.
All rights reserved.

Contact