Oxford English Dictionary ประกาศ Oxford Word of the Year 2022

ธ.ค. 07, 2565 P.Patikom

Oxford Languages เป็นส่วนงานวิจัยภาษาของ Oxford English Dictionary ดิกชันนารีที่มีการตีพิมพ์ต่อเนื่องมายาวนาน มากกว่าร้อยสามสิบปี ซึ่งสร้างสรรค์โดย มหาวิทยาลัย อ็อกซ์ฟอร์ด (Oxford University) ประเทศสหราชอาณาจักร (อังกฤษ)

Oxford Languages ได้จัดทำ Oxford Word of the Year (คำแห่งปี) ให้ผู้พูดภาษาอังกฤษได้โหวต (Vote) ลงคะแนนเลือกคำแห่งปี (Word of the Year) เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ และในช่วง 2 สัปดาห์ที่ผ่านมามีผู้ลงคะแนนมากกว่า 300,000 คน

Oxford Word of the Year เป็นคำหรือสำนวนที่สะท้อนถึง Ethos (ลักษณะพื้นฐานทางด้านสังคมที่มีร่วมกันของกลุ่มคน), อารมณ์ หรือความลุ่มหลง ในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา ซึ่งมีศักยภาพในฐานะคำที่มีความสำคัญทางวัฒนธรรมที่จะถูกใช้อีกยาวนาน

สำหรับปี 2022 นี้ การโหวตลงคะแนน Oxford Word of the Year ของ Oxford Languages ได้คำแห่งปีที่ได้รับคะแนนโหวต 3 อันดับแรก คือ

1 Goblin mode

'Goblin mode' เป็นคำสแลง มักใช้ในสำนวน 'in goblin mode' หรือ 'to goblin mode' หมายถึง 'พฤติกรรมประเภทหนึ่งซึ่งไม่รู้สึกรู้ร้อนรู้หนาวกับเรื่องที่กระทำลงไป คิดแต่ผลประโยชน์ของตัวเอง ทำตามใจตัวเอง, เกียจคร้าน, ทำอะไรชุ่ยๆ, ละโมบโลภมาก และเป็นคนประเภทที่ปฏิเสธบรรทัดฐานหรือความคาดหวังของสังคม

สำนวนนี้เห็นครั้งแรกบน Twitter ในปี 2009 และกลายเป็นกระแสไวรัลบนสื่อโซเชียลในเดือนกุมภาพันธ์ 2022 และเข้าสู่หน้าหนังสือพิมพ์และนิตยสารอย่างรวดเร็วหลังจากถูกทวีตพาดหัวข่าวล้อเลียน จากนั้นคำดังกล่าวก็ได้รับความนิยมมากขึ้นในช่วงหลายเดือนต่อมา

Oxford Corpus แสดงตัวอย่างที่ชัดเจนของ Goblin mode เช่น “Goblin mode ก็เหมือนกับการที่คุณตื่นตอนตี 2 แล้วเดินเข้าครัวโดยไม่สวมอะไรเลยนอกจากเสื้อยืดตัวยาวเพื่อทำขนมแปลกๆ เช่น ชีสละลายบนเกลือ (Goblin mode is like when you wake up at 2am and shuffle into the kitchen wearing nothing but a long t-shirt to make a weird snack, like melted cheese on saltines)"

บทวิจารณ์ในสื่อ The Times ระบุว่า “พวกเราจำนวนมาก… เข้าสู่ Goblin mode เพื่อแสดงความรู้สึกตอบสนองต่อปีที่ยากลำบาก”

Ben Zimmer นักภาษาศาสตร์และนักพจนานุกรมชาวอเมริกัน (American linguist and lexicographer) กล่าวว่า ในการประกาศแนวทางการเลือก Oxford Word of the Year ในปี 2022 นี้ว่า " Goblin Mode สื่อถึงยุคสมัยและจิตวิญญาณอย่างแท้จริง และเป็นการแสดงออกถึงปี 2022 อย่างแน่นอน ผู้คนกำลังมองบรรทัดฐานทางสังคมในรูปแบบใหม่ มันให้สิทธิ์แก่ผู้คนในการละทิ้งบรรทัดฐานเดิมทางสังคมและยอมรับสิ่งใหม่ ๆ”

2 Metaverse

คำว่า 'Metaverse' อธิบายถึง 'สภาพแวดล้อมเสมือนจริง ซึ่งผู้ใช้มีปฏิสัมพันธ์กับอวตารของกันและกันและสภาพแวดล้อมของพวกเขา ในลักษณะที่ดื่มด่ำ บางครั้งเป็นส่วนขยายที่มีศักยภาพหรือแทนที่อินเทอร์เน็ต, World Wide Web, Social Media ฯลฯ

จนถึงปลายปี 2021 Metaverse ยังมีการใช้งานต่อเนื่องค่อนข้างน้อย แต่เมื่อเดือนตุลาคม 2022 การใช้งานเพิ่มขึ้นเกือบ 4 เท่าจากปีที่แล้ว แนวคิดของ 'Metaverse', วิธีที่ใช้ และความหมายสำหรับอนาคต ก็ยังได้รับการพูดถึงอย่างกว้างขวางเช่นกัน ยังมีคำอื่นๆ ที่พบบ่อยที่เกี่ยวข้องกับ 'Metaverse' เช่น Web3 , Virtual , NFT , C,rypto ฯลฯ

3 #IStandWith

วลี 'ยืนหยัดกับ' ใครบางคน ('To stand with’ someone) ถูกใช้ในบริบทของการสนับสนุนพวกเขาหรือเข้าข้างพวกเขา ซึ่งย้อนกลับไปได้ถึงศตวรรษที่ 14

อย่างไรก็ตาม แฮชแท็ก #IStandWith เกิดขึ้นในทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 21; มีการพบหลักฐานย้อนหลังไปถึงปี 2009

มีการใช้ในสื่อโซเชียล เพื่อแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับเหตุการณ์, กลุ่มคน หรือบุคคลที่เฉพาะเจาะจง '#IStandWith' ได้รับการระบุว่าเป็นช่องทางสำหรับผู้คนในการสื่อสารความคิดเห็นและอากัปกิริยาของพวกเขาเกี่ยวกับเหตุการณ์เฉพาะ เป็นวิธีที่ผู้คนแสดงออกถึงการเคลื่อนไหวทางออนไลน์และพูดในสิ่งที่ตนเชื่อ

ข้อมูลจากสื่อโซเชียล และ Oxford Corpus แสดงให้เห็นว่า '#IStandWith' และรูปแบบต่างๆ ที่เกี่ยวข้อง ปรากฏบ่อยขึ้นและโดดเด่นมากขึ้น ในเดือนมีนาคม 2022 หลังจากการรุกรานยูเครนของรัสเซีย '#IStandWith' ที่ใช้บ่อยในปีนี้ได้แก่ #IStandWithUkraine และ #StandWithUkraine

ในปีที่วุ่นวายสำหรับหลายๆ คน มีการใช้ '#IStandWith' เพื่อแสดงการสนับสนุนเหตุการณ์ต่างๆ โดยมีหลักฐานแสดงให้เห็นว่า การค้นหาทางอินเทอร์เน็ตพุ่งสูงขึ้นในปี 2022 เมื่อเทียบกับปี 2021

Cr : Oxford Languages

Source

Source