BrandAge

  • News & Next
    • ALL NEWS
    • Automotive
    • Property
    • Financial
    • Consumer Product & Retail
    • IT & Telecom
    • Energy
    • Fashion
    • Food & Beverage
    • Media
    • General
  • Unboxing Ideas
    • ALL NEWS
    • Brand
    • Design
    • Review
    • Technology
  • Think
    • ALL NEWS
    • Interview
    • Weekly Quote
  • Marketing School
    • ALL NEWS
    • อุบัติเหตุแบรนด์เนม
    • Vocabulary
    • Brand Battle
    • Change the pace
    • NYC S.E.A.L
    • DataAge
  • Analysis
  • Research
  • Startup & SMEs
    • ALL NEWS
    • SMEs
    • Startup
    • Fintech
  • Sustainable Brand
  • Magazine
    • Thailand's Social Power Brand
      • 2026
      • 2025
      • 2024
      • 2019
      • 2018
      • 2017
    • Thailand's Most Admired Brand
      • 2026
      • 2025
      • 2024
      • 2023
      • 2022
      • 2021
      • 2020
      • 2019
      • 2018
      • 2017
    • Thailand's Most Admired Company
      • 2025 - 2026
      • 2024 - 2025
      • 2023 - 2024
      • 2022 - 2023
      • 2021
      • 2020
      • 2019
      • 2018
    • Anniversary
      • 2026
      • 2025
      • 2024
      • 2023
      • 2022
      • 2021
      • 2020
    • Special Issue
      • นิลมังกร แบรนด์นวัตกรรมไทย
      • นิลมังกร The Reality Season 2
      • นิลมังกร The Reality Season 3
      • The Founder III
  • Publicity
  • Contact US
1,820
VIEWS

Ferrari vs. Ferrari ชื่อเดียวกัน แต่คนละตำนาน!

ต.ค. 16, 2568 S.Vutikorn
สำหรับคนรักรถ แน่นอนว่า Ferrari คือแบรนด์ในฝัน
สำหรับคนรักไวน์อิตาลี Ferrari คือแบรนด์ที่ต้องมีติดบ้านไว้
แล้วรถ Ferrari กับไวน์ Ferrari มีความเกี่ยวข้องกันหรือไม่อย่างไร
ทีมงานมีคำตอบ...
 
กำเนิด Enzo Ferrari

Ferrari เป็นแบรนด์รถซูเปอร์คาร์สัญชาติอิตาลี ก่อตั้งในปี 1939 โดย Enzo Ferrari ซึ่งจุดเริ่มต้นจริงๆ ของ Ferrari มาจากการเป็นทีมแข่งรถของ Alfa Romeo ใน ปี 1920 ซึ่ง Enzo Ferrari เคยสร้างทีม “Scuderia Ferrari” ขึ้นมาใน ปี 1929 เพื่อลงแข่งขันให้กับ Alfa Romeo ก่อนจะเลิกแข่งขัน และหันมาเน้นงานบริหาร และพัฒนาเครื่องยนต์ ก่อนที่ Enzo Ferrari จะมีการแยกทางกับ Alfa Romeo และทำให้ทีม Scuderia Ferrari ถูกยุบไป

Enzo Ferrari ได้ก่อตั้งบริษัท Ferrari และสร้างโรงงานขึ้นเพื่อผลิตรถยนต์ซูเปอร์คาร์ ในปี 1946 และเริ่มผลิตรถยนต์ในปี 1947 ที่เมือง Modena ประเทศอิตาลี

Ferrari ผลิตรถยนต์รุ่นแรกสำหรับใช้งานบนท้องถนน คือ 125 S ในปี 1947 โดยใช้แชสซีของ Fiat ที่ได้รับการปรับแต่ง ขับเคลื่อนด้วยเครื่องยนต์ V12 ขนาด 1.5 ลิตร ตามมาด้วยรุ่นที่โดดเด่นอื่นๆ อีกหลายรุ่น เช่น 250 GTO และ 275 GTB

Ferrari ใช้เวลาไม่นานก็สามารถก้าวขึ้นมาเป็นผู้นำในตลาดรถซูเปอร์คาร์ระดับไฮเอนด์ของโลก

ปี 1969 Enzo Ferrari ตัดสินใจขายหุ้น 50% ให้กับบริษัท Fiat ทำให้ Ferrari ต้องเปลี่ยนชื่อบริษัทใหม่ เป็น Ferrari S.P.A. Esercizio Fabbriche Automobili e Corse ก่อนที่ Fiat Group’s จะเพิ่มทุนเข้ามาถือหุ้น Ferrari มากกว่า 90% โดยตระกูล Ferrari เหลือหุ้นเพียง 10% เท่านั้น และตั้งแต่ ปี ค.ศ. 1989 เป็นต้นมา Ferrari ก็เป็นที่รู้จักในชื่อของ บริษัท “Ferrari S.p.A.”

ส่วนโลโก้ “ม้าลำพอง” (Cavallino Rampante) ของ Ferrari ที่เป็นรูปม้าสีดำกำลังพยศอยู่บนพื้นหลังสีเหลือง โดยมี แถบสีเขียว-ขาว-แดง ซึ่งเป็นสีธงชาติอิตาลี อยู่ด้านบนนี้มาจากสัญลักษณ์ของนักบิน Francesco Baracca ในสงครามโลกครั้งที่ 1 ซึ่ง Enzo Ferrari ได้ขออนุญาตนำมาใช้เพื่อความโชคดี
กำเนิด Ferrari Trento

Cantine Ferrari (หรือ Ferrari Trento) เป็นไร่องุ่นที่ผลิตไวน์ฟอง (Sparkling Wine) ด้วยวิธีแบบดั้งเดิม (Traditional Method หรือในภาษาอิตาเลียนจะเรียกว่า Metodo Classico) ที่เก่าแก่ที่สุดของประเทศอิตาลี

บริษัทก่อตั้งขึ้นในปี 1902 โดย Giulio Ferrari ซึ่งเป็นผู้บุกเบิกการปลูกองุ่น Chardonnay และ Pinot Noir ในแคว้นเทรนติโน และนำเทคนิคการผลิต Sparkling Wine แบบ Metodo Classico มาใช้ในอิตาลี โดยมีเป้าหมายที่จะผลิต Sparkling Wine ที่สามารถแข่งขันกับแชมเปญของฝรั่งเศสได้

Cantine Ferrari ตั้งอยู่ที่เมือง Trento ซึ่งเป็นเมืองหลักของแคว้น Trentino-Alto Adige ทางตอนเหนือของอิตาลี แคว้นนี้โดดเด่นอย่างยิ่งในการผลิตสปาร์คกลิ้งไวน์คุณภาพสูงที่เรียกว่า Trentodoc DOC  ซึ่งเป็นไวน์ที่ผลิตด้วยวิธีดั้งเดิม (Metodo Classico) แบบเดียวกับการผลิตแชมเปญของฝรั่งเศส โดยใช้วิธี Secondary Fermentation in Bottle (การหมักครั้งที่สองในขวด)

เทรนโต้เป็นที่ตั้งของเทือกเขา Dolomites อันโด่งดัง มีภูมิประเทศเป็นเทือกเขาสูงชันเป็นส่วนใหญ่ และมีอากาศที่หนาวเย็นตลอดปี ทำให้องุ่นที่ปลูกในเขตนี้มีความสดชื่นและรสชาติที่ซับซ้อนหลากหลาย จึงถือว่าเป็นแหล่งผลิตสปาร์คกลิ้งไวน์ที่มีชื่อเสียงที่สุดในอิตาลี
 
อนุสร โลหะพันธกิจ, ผู้ก่อตั้ง Texica Wine ผู้นำเข้าไวน์ Ferrari Trento อธิบายว่า จุดเด่นของ Ferrari Trento นั้นมาจาก

1. คุณภาพระดับโลก
ไวน์ Ferrari Trentodoc ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในด้านคุณภาพ มีรางวัลมากมาย และมักถูกนำไปเปรียบเทียบกับแชมเปญชั้นดีของฝรั่งเศส ด้วยรสชาติที่ซับซ้อน มีความละเอียดอ่อน และฟองที่ละเอียดนุ่มนวล

2. ความภาคภูมิใจของอิตาลี
Ferrari Trentodoc ถือเป็น "สปาร์คกลิ้งไวน์แห่งการเฉลิมฉลองของอิตาลี" และเป็นไวน์ที่รัฐบาลอิตาลีมักจะใช้ในการเลี้ยงต้อนรับแขกบ้านแขกเมือง และในงานสำคัญระดับชาติอยู่เสมอ เป็นสัญลักษณ์ของ "The Italian Art of Living" หรือ "ศิลปะแห่งการใช้ชีวิตแบบอิตาเลียน"

3. ความหลากหลายของผลิตภัณฑ์
Ferrari ผลิตสปาร์คกลิ้งไวน์หลายรุ่น ตั้งแต่รุ่นยอดนิยมอย่าง Ferrari Brut ไปจนถึงรุ่นพรีเมียมอย่าง Ferrari Perlé และรุ่นเรือธงอย่าง Giulio Ferrari Riserva del Fondatore ซึ่งเป็นไวน์ที่บ่มนานเป็นพิเศษ (10 ปีขึ้นไป) และได้รับการยกย่องอย่างสูง

Ferrari Trento ผลิตไวน์ในมาตรฐานสูงสุดจนได้รับสมญาว่าเป็น “Sparkling Wine แห่งการเฉลิมฉลองของอิตาลี” ไวน์รุ่นเรือธงอย่าง Giulio Ferrari Riserva del Fondatore ยังได้รับการยกย่องในระดับโลก
Ferrari vs. Ferrari ชื่อเดียวกัน แต่คนละตำนาน!

Ferrari นั้นเป็นหนึ่งในนามสกุลภาษาอิตาลียอดนิยมที่มีคนใช้มากมาย เหมือนที่เมืองไทยมีคนใช้นามสกุล “แซ่ตั้ง” มากกว่า 100 คน โดยคำว่า Ferrari นั้นมาจากภาษาละตินว่า ferrarius ซึ่งเกี่ยวข้องกับ ferrum ที่แปลว่า "เหล็ก" และมีความหมายว่า "ช่างตีเหล็ก" หรือ "คนงานที่เกี่ยวกับเหล็ก"

ดังนั้นการที่การที่ผู้ก่อตั้งทั้งสองบริษัท Enzo Ferrari และ Giulio Ferrari มีนามสกุลเดียวกันก็เป็นเพียง ความบังเอิญเท่านั้น

และทั้งสองบริษัทก็สามารถจดทะเบียนเครื่องหมายการค้า "Ferrari" ได้ภายใต้ประเภทสินค้าที่แตกต่างกัน (รถยนต์/ยานพาหนะ และ ไวน์/เครื่องดื่มแอลกอฮอล์) โดยไม่ถือเป็นการละเมิดหรือสร้างความสับสนต่อผู้บริโภค เนื่องจากผลิตภัณฑ์ของทั้ง 2 แบรนด์ไม่ได้อยู่ในหมวดหมู่เดียวกัน

โดยสรุปคือ รถยนต์ Ferrari กับ ไวน์ Ferrari ไม่มีความเกี่ยวข้องกันโดยตรงแม้แต่น้อย แต่บังเอิญใช้นามสกุลเดียวกัน คือ “Ferrari”
เมื่อ 2 Ferrari มาพบกันบนสนาม F1

แล้วรถ Ferrari กับไวน์ Ferrari มาเจอกันอย่างเป็นทางการที่ไหน อย่างไร?
คำตอบก็คือ การแข่งขัน F1

ต้องบอกว่านอกเหนือจากยอดขาย Ferrari ยังเป็นทีมแข่งรถเก่าแก่ และประสบความสำเร็จมากที่สุดทีมหนึ่งในประวัติศาสตร์ของ F1

Scuderia Ferrari เข้าร่วมการแข่งขัน Formula 1 World Championship มาตั้งแต่ปี 1950 Ferrari เป็นทีมเดียวที่เข้าร่วมตั้งแต่ ฤดูกาลแรก 1950 และแข่งมาอย่างต่อเนื่องจนถึงปัจจุบัน และเก็บสถิติชนะการแข่งขัน (Races Won) ถึง 247 ครั้ง เป็นแชมป์โลกประเภทผู้ผลิต (Constructors' Championships) 16 สมัย (สถิติสูงสุดของ F1) เป็นแชมป์โลกประเภทนักขับ (Drivers' Championships)15 สมัย โดยยุคยิ่งใหญ่ของ Ferrari  คือช่วงปี 2000-2004 ที่มีนักขับคือ Michael Schumacher

ส่วน Ferrari Trento นั้นเป็น Sparkling Wine ที่ได้รับเลือกให้เป็น Official Sparkling Wine of Formula 1 และใช้สำหรับพิธีมอบรางวัลบนโพเดียม ตั้งแต่ฤดูกาล 2021 โดยมีสัญญาระยะเวลา 3 ปี และต่อมาได้มีการขยายไปจนถึงสิ้นสุดฤดูกาล 2024

จุดนี้เองที่ทำให้ 2 แบรนด์ Ferrari มีโอกาสได้มาอยู่ร่วมกันอย่างเป็นทางการ ในระยะเวลาสั้นๆ เพราะในปี 2024 ทาง F1 ได้มีการทำข้อตกลงกับกลุ่ม LVMH เป็น Global Partner ครอบคลุมหลายแบรนด์ในเครือ LVMH เช่น Louis Vuitton, TAG Heuer, และ Moët Hennessy ในระยะยาว 10 ปี โดยจะเริ่มตั้งแต่ฤดูกาล 2025 เป็นต้นไป

การเปลี่ยนตัวนี้เกิดขึ้น ก่อนที่สัญญาสุดท้ายของ Ferrari Trento (ซึ่งเดิมจะสิ้นสุดปี 2024) จะหมดลงอย่างเป็นทางการ ซึ่งหมายความว่า สัญญาของ Ferrari Trento ถูกยกเลิกก่อนกำหนด เพื่อเปิดทางให้กับพันธมิตรรายใหม่ที่ใหญ่กว่าอย่าง LVMH

ข้อตกลงนี้ทำให้ทาง F1 ต้องจ่ายเงินให้กับ Ferrari Trento เพราะเป็นการยกเลิกสัญญาที่ทำไว้กับ Ferrari Trento ก่อนกำหนด เพื่อเปลี่ยนมาใช้แชมเปญ Moët & Chandon ในการเฉลิมฉลองแทน
 

บทสรุป

แม้ว่า Ferrari รถยนต์และ Ferrari ไวน์จะไม่มีความเกี่ยวข้องกันโดยตรง แต่ทั้งสองแบรนด์ต่างก็เป็นตำนานในวงการของตนเอง และได้มีโอกาสร่วมงานกันบนเวที F1 อย่างน่าประทับใจ ถือเป็นการพบกันของ 2 ตำนานอิตาลีบนสนามแข่งระดับโลก

“Made in Italy ไม่ใช่แค่สินค้า แต่คือวัฒนธรรมแห่งความเป็นเลิศ” Matteo Lunelli ประธานสมาคมสินค้าลักชัวรี ประเทศอิตาลี

ดีมานด์ตลาดจีน หนุน Ferrari ทำยอดขาย Luce รถ EV รุ่นแรกบรรลุเป้าหมายปี 2026 แล้ว

Ferrari เอาใจแฟน ๆ ชอบความคลาสสิก เปิดตัวรุ่น 12Cilindri Manual e เกียร์ธรรมดา Limited edition

Ferrari, BMW เตรียมเปิดตัวรถใหม่ ใช้สายไฟอะลูมิเนียมที่เบากว่า ราคาถูกกว่าแทนทองแดง

12 ปีแห่งมิตรภาพ Ferrari Trento และ Texica Wine เดินหน้าจากคู่ค้าสู่ Strategic Partner

Ferrari ฝ่ากำแพงนักวิจารณ์ เปิดตัว Ferrari Luce เป็นทางการ 30 พฤษภาคม 2026 นี้

ส่องกลยุทธ์ “เดอะมอลล์” ไม่ใช่แค่ดึงคนมาห้าง แต่ทำอย่างไร ให้มาแล้ว ต้อง Shopping

ถอดสูตร “สมใจ” 72 ปี กับ “ตาล นพนารี” ทายาทรุ่น 3 จากร้านเครื่องเขียน สู่ธุรกิจที่พร้อมรับคลื่นลูกใหม่ “AI ไม่ได้มาแทนที่ แต่มัน On Top”

“WORTH IT” เมื่อ AI ทำให้สร้างอะไรก็ได้...อะไรคือสิ่งที่ควรสร้าง? คุยกับ “จิรภัทร์ กาญจะโนสถ” ประธาน Symposium ADMAN 2026

ทำไมต้อง Hell’s Kitchen? คุยกับกิติกร ถึงจังหวะเวลาที่ใช่ ในการยกระดับเรียลลิตี้อาหารในไทย

Read More Stories  

Research

ผลวิจัย TIME - Statista Honda Toyota BMW ยึดอันดับ 1 เบียด Tesla และ Big 3 ตกเวทีจัดอันดับ American Best Brands

Deloitte วิจัย Gen Z มื้ออาหารโอฬารลิ้น + บัตรคอนเสิร์ต ประสบการณ์ที่บรรจงมอบให้คนสำคัญ วันคริสมาสต์และปีใหม่ 2027

คนไทยความลับเยอะ? LINE เผยยอดใช้ Premium Unsend สูงกว่าปกติ 9 เท่า แถมยอมจ่ายเพิ่มเพื่อ Backup ข้อมูล แยกโปรไฟฟล์ และ แต่งไอคอน App

เจาะเบื้องหลังการเป็น ‘Social Power Brand’ เมื่อยอดปัง ไม่ได้แปลว่าแบรนด์ทรงพลังที่สุด

Read More Stories  

Digest

TCAP ผลการดำเนินงาน 9 เดือนปี 2569 เติบโตต่อเนื่อง เดินหน้าสร้างมูลค่าผู้ถือหุ้น พร้อมเสริมความแข็งแกร่งธุรกิจในกลุ่ม

เอพี ไทยแลนด์ สร้างปรากฏการณ์ใหม่วงการอสังหาฯ เผยความสำเร็จกระแสตอบรับ “THE HUMAN IDEA – CREATIVE SPRINT 2026” ดึงนักสร้างสรรค์กว่า 450 คน

วิริยะประกันภัย ร่วมสนับสนุนการจัดหาเครื่องมือทางการแพทย์ มูลนิธิโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยนเรศวร

Unboxing Ideas

ญี่ปุ่นเปลี่ยนเศษเส้นอุด้ง ให้เป็นคราฟต์เบียร์! เมืองชิบุคาวะหยิบเศษเส้นเหลือใช้มาเปลี่ยนเป็นเครื่องดื่มสูตรพิเศษ

ลูกค้าอยากกิน อินฟลูอยากถ่าย ‘Yakiniku Like’ จัดพื้นที่ให้! เปิด ‘Studio Like’ พร้อมอุปกรณ์ถ่ายทำ จองผ่าน LINE ได้ครั้งละ 60 นาที

ญี่ปุ่นใช้หุ่นยนต์เป็นบาร์เทนเดอร์ ช่วยคนที่ออกไปทำงานไม่ได้ มีรายได้อีกครั้ง

ไป FamilyMart จังหวัดไหน ก็เจอลายไม่เหมือนกัน กับถุงเท้าและสติกเกอร์ 47 แบบทั่วญี่ปุ่น เมื่อแต่ละพื้นที่มีสินค้าที่ต้องไปถึงที่จึงจะได้มา

Read More Stories  

Video

The New Brand Reality

The New Brand Reality

BrandAge Online 2024

เมิร์ซ เอสเธติกส์ ประเทศไทย ขับเคลื่อนการเติบโตผ่านคน ด้วยวัฒนธรรมองค์กรที่เข้มแข็ง.

เคล็ดลับหน้ากล้องและหลังเวที 'ป๋าเต็ด' ยุทธนา บุญอ้อม

ถอดรหัสแนวคิด ภาวิต จิตรกร : จัดคอนเสิร์ตอย่างไรให้ปัง และไม่แย่งตลาดกันเอง

Read More Stories  

บริษัท แบรนด์เอจ มาร์เก็ตติ้ง รีซอร์สเซส จำกัด.
All rights reserved.

Contact