BrandAge

  • News & Next
    • ALL NEWS
    • Automotive
    • Property
    • Financial
    • Consumer Product & Retail
    • IT & Telecom
    • Energy
    • Fashion
    • Food & Beverage
    • Media
    • General
  • Unboxing Ideas
    • ALL NEWS
    • Brand
    • Design
    • Review
    • Technology
  • Think
    • ALL NEWS
    • Interview
    • Weekly Quote
  • Marketing School
    • ALL NEWS
    • อุบัติเหตุแบรนด์เนม
    • Vocabulary
    • Brand Battle
    • Change the pace
    • NYC S.E.A.L
    • DataAge
  • Analysis
  • Research
  • Startup & SMEs
    • ALL NEWS
    • SMEs
    • Startup
    • Fintech
  • Sustainable Brand
  • Magazine
    • Thailand's Social Power Brand
      • 2025
      • 2024
      • 2019
      • 2018
      • 2017
    • Thailand's Most Admired Brand
      • 2026
      • 2025
      • 2024
      • 2023
      • 2022
      • 2021
      • 2020
      • 2019
      • 2018
      • 2017
    • Thailand's Most Admired Company
      • 2025 - 2026
      • 2024 - 2025
      • 2023 - 2024
      • 2022 - 2023
      • 2021
      • 2020
      • 2019
      • 2018
    • Anniversary
      • 2025
      • 2024
      • 2023
      • 2022
      • 2021
      • 2020
    • Special Issue
      • นิลมังกร แบรนด์นวัตกรรมไทย
      • นิลมังกร The Reality Season 2
      • นิลมังกร The Reality Season 3
      • The Founder III
  • Publicity
  • Contact US
243
VIEWS

“Imagination Has No Limits” คำกล่าวอำลาสุดซึ้งของ Tim Cook บนเวที WWDC ครั้งสุดท้ายในฐานะ CEO

มิ.ย. 09, 2569 S.Vutikorn
เช้ามืดของวันจันทร์ที่ 9 มิถุนายน 2026 ตามเวลาประเทศไทย ที่ Apple Park เมืองคูเปอร์ติโน รัฐแคลิฟอร์เนีย งาน WWDC 2026 ได้เปิดฉากขึ้นอย่างเป็นทางการ และนอกเหนือจากการประกาศอัปเดตซอฟต์แวร์และ AI มากมาย อีกหนึ่งไฮไลต์ที่คนทั่วโลกจับตามองเป็นพิเศษ คือการปรากฏตัวของ Tim Cook ในฐานะ CEO ของ Apple เป็นครั้งสุดท้ายบนเวที WWDC

และนี่คือบทสุนทรพจน์ส่งท้ายของ Tim Cook ที่มีกับนักพัฒนาซอฟต์แวร์ และสื่อมวลชนจากทั่วโลกเมื่อเช้านี้
 
“WWDC 1 2 3 Ready steady go.”

Tim Cook ยังคงกล่าวต้อนรับผู้ร่วมงานที่ Apple Park และเปิดงานด้วยน้ำเสียงอบอุ่นและเป็นกันเองเหมือนทุกครั้ง พร้อมเน้นย้ำถึงพลังที่ไม่เคยแข็งแกร่งเท่านี้มาก่อนของชุมชนนักพัฒนา Apple โดยชี้ให้เห็นว่าปัจจุบันมีการส่งแอปเข้า App Store มากกว่า 1,000 รายการต่อชั่วโมง และ Apple ยังคงลงทุนในคนรุ่นใหม่ผ่าน Apple Developer Academy กว่า 20 แห่งทั่วโลก ที่ช่วยให้นักเรียนหลายหมื่นคนได้เริ่มต้นเส้นทางการพัฒนาแอปของตนเอง

"พวกเราทุกคนต่างตั้งตารองานนี้และสัปดาห์นี้ ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่เราจะได้แบ่งปันความก้าวหน้าและนวัตกรรมแพลตฟอร์มล่าสุดของเรากับชุมชนนักพัฒนาและผู้ใช้ของเรา WWDC ยังให้โอกาสเราในการเฉลิมฉลองชุมชนนักพัฒนาระดับโลกที่น่าทึ่งของเราอีกด้วย

พลังงานรอบ ๆ แพลตฟอร์มของ Apple ไม่เคยแข็งแกร่งเท่านี้มาก่อน นักพัฒนากำลังสร้างแอปพลิเคชั่นมากกว่าที่เคย โดยมีการส่งแอปไปยัง App Store มากกว่า 1,000 รายการในทุก ๆ ชั่วโมง เรายังลงทุนในคนรุ่นต่อไปผ่าน Apple Developer Academy 20 แห่งทั่วโลก ซึ่งได้ช่วยให้นักเรียนหลายหมื่นคนเริ่มต้นการเดินทางของพวกเขา"


TIm Cook ย้ำถึงปรัชญาหลักของ Apple ที่ว่า เทคโนโลยีควรมี "ความเป็นส่วนตัว ทรงพลัง และใช้งานง่าย" พร้อมกล่าวว่า WWDC คือพื้นที่ที่ Apple แนะนำเทคโนโลยีและนวัตกรรมใหม่ ๆ ที่ก้าวข้ามขีดจำกัดของสิ่งที่เคยเป็นไปได้ ก่อนส่งไม้ต่อให้กับ Craig Federighi เพื่อนำเสนอไฮไลต์ทั้งหมดของงาน

"ปรัชญาเดียวกันนี้ขับเคลื่อนให้เราออกแบบระบบปฏิบัติการของเราให้ทำงานร่วมกันได้อย่างราบรื่น และสร้างรากฐานเทคโนโลยีร่วมกันเพื่อช่วยให้นักพัฒนาสร้างประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมในแอปต่าง ๆ ของพวกเขา เราได้เห็นแล้วว่าเมื่อเรามอบเครื่องมืออันทรงพลังไว้ในมือของผู้คน พวกเขาสามารถทำสิ่งที่ไม่ธรรมดาจากสถานที่ที่ไม่ธรรมดา ซึ่งเป็นสถานที่ที่เราทำได้เพียงแค่ฝันถึงเท่านั้น

นี่คือสิ่งที่ WWDC เป็นทั้งหมด นั่นคือการแนะนำเทคโนโลยีและนวัตกรรมใหม่ ๆ ที่ก้าวข้ามขีดจำกัดของสิ่งที่เป็นไปได้"


“Imagination Has No Limits”
 
บทที่ซึ้งที่สุดของวันนี้เกิดขึ้นในช่วงท้าย เมื่อ Tim Cook กลับมากล่าวปิดงานด้วยคำพูดที่กินใจ

“ในส่วนตัวของผม ไฮไลต์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดบางส่วนในช่วงเวลาที่ผมดำรงตำแหน่ง CEO คือเหตุการณ์เช่นนี้แหละ การได้แบ่งปันเครื่องมือใหม่อันทรงพลังกับพวกคุณทุกคน แล้วได้เห็นสิ่งที่คุณสร้างสรรค์ขึ้นมาจากเครื่องมือเหล่านั้น เป็นสิ่งเตือนใจอยู่เสมอว่า จินตนาการไม่มีขีดจำกัด”

Cook มองย้อนกลับไปยังความสำเร็จของชุมชนนักพัฒนาตลอดหลายปี โดยกล่าวว่า ตลอดหลายปีที่ผ่านมา คุณได้ช่วยให้ผู้คนเชื่อมต่อ สร้างสรรค์ เรียนรู้ และสัมผัสโลกในรูปแบบใหม่ที่ไม่ธรรมดา ก่อนจะแสดงความเชื่อมั่นอย่างเต็มเปี่ยมว่า วันเวลาที่ดีที่สุดยังคงอยู่ข้างหน้า

“ขอบคุณ Craig และขอบคุณผู้นำเสนอทุกคนของเรา... ระบบปฏิบัติการเวอร์ชันใหม่ของเราจะเปิดให้ใช้งานในรูปแบบเบต้าสำหรับนักพัฒนาในวันนี้ โดยพับลิกเบต้าจะตามมาในเดือนหน้า และจะพร้อมใช้งานสำหรับผู้ใช้ทั่วไปในฤดูใบไม้ร่วงนี้”

Tim Cook กล่าวทิ้งท้ายด้วยถ้อยคำที่ถือเป็นสาระสำคัญของชีวิตการทำงาน 15 ปีของเขาที่ Apple ว่า การสร้างผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุดในโลกเพื่อส่งมอบประสบการณ์ที่ยกระดับชีวิตของผู้คน คือดาวเหนือของ Apple เสมอมา นับเป็นเกียรติอย่างยิ่งในชีวิตของผมที่ได้ร่วมขับเคลื่อนภารกิจ

"ตลอดหลายปีที่ผ่านมา คุณได้ช่วยให้ผู้คนเชื่อมต่อ สร้างสรรค์ เรียนรู้ และสัมผัสโลกในรูปแบบใหม่ที่ไม่ธรรมดา และด้วยความสามารถอันน่าทึ่งที่เราเปิดตัวในวันนี้ และอีกมากมายที่ยังคงตามมา ผมเชื่อมั่นอย่างแท้จริงว่าวันเวลาที่ดีที่สุดยังคงอยู่ข้างหน้า

Apple การสร้างผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุดในโลกเพื่อส่งมอบประสบการณ์ที่ยกระดับและเติมเต็มชีวิตของผู้คนเป็นดาวเหนือของเราเสมอมา นับเป็นเกียรติอย่างยิ่งในชีวิตของผมที่ได้ช่วยขับเคลื่อนภารกิจนั้นร่วมกับทีมงาน ที่มีความคิดสร้างสรรค์ ความใส่ใจ และความเชื่อมั่นที่ยังคงสร้างความแตกต่างอย่างยั่งยืนให้กับชีวิตของผู้คน ขอบคุณทุกท่านที่มาร่วมงานกับเรา ขอให้เป็นสัปดาห์ WWDC ที่ยอดเยี่ยม"

Tim Cook ดำรงตำแหน่ง CEO มาตั้งแต่ปี 2011 และพาบริษัทเติบโตจากมูลค่า 3.5 แสนล้านดอลลาร์ไปสู่กว่า 4 ล้านล้านดอลลาร์ หลังจากนี้เขาจะเปลี่ยนบทบาทเป็น Executive Chairman ในเดือนกันยายน 2026 และส่งไม้ต่อการเป็น CEO ให้กับ John Ternus หัวหน้าฝ่ายวิศวกรรมฮาร์ดแวร์ของ Apple

ผลงานสำคัญในยุค Tim Cook 

1. สร้าง Ecosystem ที่ใครก็แข่งยาก

หนึ่งในความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของคุกคือการเปลี่ยน Apple จากบริษัทที่พึ่งรายได้ฮาร์ดแวร์เป็นหลัก ให้กลายเป็นบริษัทที่มีระบบ Ecosystem ครบวงจร ไม่ว่าจะเป็น App Store, Apple Music, iCloud, Apple TV+, Apple Pay และ Apple Arcade

ปีงบประมาณ 2025 ธุรกิจบริการสร้างรายได้ 109,000 ล้านดอลลาร์ คิดเป็นราวหนึ่งในสี่ของรายได้ทั้งหมดของบริษัท และมีกำไรขั้นต้นสูงกว่าธุรกิจฮาร์ดแวร์มาก App Store ecosystem มีมูลค่าการซื้อขายรวมกว่า 1.3 ล้านล้านดอลลาร์ ต่อปี

2. Apple Silicon การปฏิวัติชิปที่ไม่มีใครคาดคิด

ในปี 2020 ทิม คุกประกาศการตัดสินใจที่กล้าหาญที่สุดชิ้นหนึ่งในประวัติศาสตร์ Apple คือการเลิกใช้ชิป Intel แล้วหันมาพัฒนาชิปของตัวเองในชื่อ Apple Silicon (M-Series) และภายในปี 2023 Mac ทุกรุ่นก็เปลี่ยนมาใช้ชิปตัวเองทั้งหมด

ผลลัพธ์คือ MacBook Air ที่ไม่มีพัดลม เงียบสนิท แต่แรงกว่าแล็ปท็อปทั่วไปหลายเท่า Mac เดินทางจากช่วงที่เคยซบเซามาสู่ช่วงเวลาที่รุ่งโรจน์ที่สุดในประวัติศาสตร์

3. ผลิตภัณฑ์ใหม่ๆ ที่สร้างปรากฏการณ์ระดับโลก

- Apple Watch (2015) ปัจจุบันเป็นนาฬิกาที่ขายดีที่สุดในโลก

- AirPods (2016) เปลี่ยนพฤติกรรมการฟังเพลงและสร้างตลาดหูฟังไร้สายพรีเมียมขึ้นมาใหม่

- Apple Vision Pro (2024) แว่น spatial computing ที่เปิดประตูสู่ยุค AI + AR

สำหรับ WWDC 2026 ครั้งนี้ Apple ได้อัปเดตนวัตกรรมใหม่ ๆ หลายด้านด้วยกัน อาทิ
 
- Apple Intelligence เจเนอเรชั่นถัดไปและประสบการณ์ Siri แบบใหม่หมด
ด้วยสถาปัตยกรรมใหม่ที่ล้ำสมัยซึ่งออกแบบมาเพื่อปกป้องความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้โดยเฉพาะ Apple Intelligence เจเนอเรชั่นถัดไปจึงขับเคลื่อน Siri AI และนำฟีเจอร์ใหม่ที่มีประโยชน์มาสู่แอปที่ผู้ใช้พึ่งพาในชีวิตประจำวัน Siri AI เป็น Siri เวอร์ชั่นใหม่หมดที่ผสานรวมเข้ากับทุกส่วนของ iPhone, iPad, Mac, Apple Watch และ Apple Vision Pro1 โดยสามารถดึงข้อมูลจากการทำความเข้าใจบริบทส่วนตัวเพื่อค้นหาข้ามข้อความ อีเมล รูปภาพ และอื่นๆ รวมถึงดำเนินการต่างๆ ข้ามแอปในระดับระบบที่มากยิ่งขึ้น นอกจากนี้ Siri AI ยังสามารถตอบคำถามที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาบนหน้าจอของผู้ใช้ หรือค้นหาข้อมูลจากเว็บเพื่อรับข้อมูลที่เป็นปัจจุบันโดยใช้ความรู้รอบด้านในวงกว้าง และสร้างคำตอบที่เป็นประโยชน์ แอป Siri โดยเฉพาะช่วยให้ผู้ใช้สามารถย้อนดูการสนทนาที่ผ่านมาหรือเริ่มการสนทนาใหม่ได้ในที่เดียว และใช้ iCloud เพื่อซิงค์ประวัติการสนทนาอย่างเป็นส่วนตัวข้ามผลิตภัณฑ์ต่างๆ ของผู้ใช้
 
- iOS 27 และการอัปเกรดประสิทธิภาพหลังบ้าน
Appleมีการปรับปรุงสถาปัตยกรรมภายในใหม่ ส่งผลให้ระบบเปิดแอปพลิเคชันเร็วขึ้น 30%, ประมวลผลและโหลดภาพหลังถ่ายเสร็จไวขึ้น 70%, และส่งไฟล์ผ่าน AirDrop เร็วขึ้นถึง 80% โดย iOS 27 จะรองรับ iPhone ตั้งแต่ iPhone 11 ขึ้นไป
 
- ฟีเจอร์กล้อง ภาพถ่าย และความปลอดภัยในครอบครัว (Child Safety)
Apple ได้เผยตัวอย่างชุดคุณสมบัติใหม่อันทรงพลังและใช้งานสะดวกง่ายดาย ซึ่งออกแบบมาเพื่อช่วยให้ผู้ปกครองสามารถควบคุมคอนเทนต์ที่ดู คนที่ติดต่อสื่อสารด้วย และเวลาในการใช้งานแอปของเด็กๆ ได้มากกว่าเดิม โดยผู้ปกครองจะสามารถเข้าถึงคุณสมบัติใหม่ด้านความปลอดภัยสำหรับเด็กได้ด้วยการอัปเดตซอฟต์แวร์ภายในปีนี้ ซึ่งมีประสบการณ์ในการตั้งค่าแบบง่ายขึ้นพร้อมชุดแอปแนะนำที่จำเป็นต่อการใช้งาน Ask to Browse, Time Allowances และ Screen Time ที่ออกแบบใหม่ การอัปเดตทั้งหมดนี้จะช่วยยกระดับการควบคุมโดยผู้ปกครองของ Apple ที่อยู่ในระดับแนวหน้าของอุตสาหกรรมอยู่แล้วให้ดียิ่งขึ้น และเน้นย้ำถึงความมุ่งมั่นที่จะสร้างแพลตฟอร์มที่ปลอดภัยและเชื่อถือได้สำหรับเด็กๆ
 
- ขยายขีดความสามารถของ App Store เพื่อช่วยนักพัฒนาขยายธุรกิจและเข้าถึงผู้ใช้ใหม่ๆ
Apple ลงทุนในคุณสมบัติและบริการใหม่ๆ อย่างต่อเนื่อง เพื่อช่วยให้นักพัฒนาประสบความสำเร็จ และช่วยให้ผู้ใช้ได้ค้นพบแอปโปรดแอปต่อไป ความสามารถใหม่ๆ ของ App Store ที่จะเปิดตัวในปีนี้จะช่วยให้นักพัฒนามีความยืดหยุ่นมากขึ้นในการทำการตลาดสำหรับแอปของตน ดึงดูดผู้ใช้ใหม่ๆ และนำเสนอโมเดลธุรกิจแบบใหม่เอี่ยมสำหรับการซื้อภายในแอปของ Apple

“Imagination Has No Limits” คำกล่าวอำลาสุดซึ้งของ Tim Cook บนเวที WWDC ครั้งสุดท้ายในฐานะ CEO

Transform Apple Watch จาก Wearable Device สู่ AI Wearable

iPhone 17 และ MacBook Neo หนุนรายได้ Apple Q2 สูงถึง 111.2 พันล้านเหรียญ กำไรเพิ่ม 22%.

โต 1,000% ใน 15 ปี! เปิด 3 สูตรลับ ทิม คุก ปั้น Apple จาก 3 แสนล้าน สู่ 4 ล้านล้านดอลลาร์

Apple ในมือชายวัย 50 ทำไม John Ternus ถึงเป็นคำตอบที่ Tim Cook ไว้ใจที่สุด

Tim Cook ก้าวลงจากตำแหน่งซีอีโอของ Apple แล้ว John Ternus หัวหน้าฝ่ายฮาร์ดแวร์จะเป็น ซีอีโอคน

ฟังเสียงใจตัวเองให้เป็นแล้วจะเห็นความสำเร็จ กว่าจะเป็น L&E Beyond ด้วยหัวใจที่ Alive ของ “แอมป์ อโรชา”

Passion - Patience - People กุญแจ 3 ดอกสู่ความสำเร็จของแบรนด์พันล้านอย่าง GENTLEWOMAN

CEO as Brand สูตรพลิกโฉม “นมตรามะลิ” จากแบรนด์ 60 ปี สู่ไวรัลหลักล้านบน TikTok

Pramy จากศูนย์สู่ 2 พันล้านด้วยอินไซต์คนรักแมว ถอดบทเรียน Outlier สายดาต้า “คริส-ฐิติภัทร์ ยิ้มเศรษฐี”

Read More Stories  

Research

เมื่อ T-Beauty หยุดวิ่งตาม และเริ่มสร้างทางของตัวเอง พร้อมอัปเดต 5 เทรนด์ที่จะกำหนดทิศทาง T-Beauty

รู้จักจีนน้อยไป AI ระดับโลกกำลังคิดแบบปักกิ่ง เมื่อข่าวดีจากทั่วโลกต้องจ่ายเงิน แต่โฆษณาชวนเชื่อจีนให้ฟรี

เมื่อ “คนโสด” เป็นคนหมู่มากของสังคมไทย และกำลังสร้าง “เศรษฐกิจคนโสด” ปรากฏการณ์ที่ธุรกิจไทยไม่อาจมองข้าม

ไถฟีดอยู่ดีๆ สรุปได้ตั๋วเครื่องบินเฉย! Klook เผยคนไทยกว่า 52% เที่ยวตามคอนเทนต์บนโซเชียล

Read More Stories  

Digest

คังเซน-เคนโกฯ เปิดตัว 6 ไอเทมใหม่

“รักษ์โลกกับลามิน่า” ปลูกป่าเพื่อการวิจัย

พรูเด็นเชียล ประเทศไทย เปิดแคมเปญ “พรูเหมาสุขภาพ ให้คุณสบายใจ” ชวนสังคมทบทวนความมั่นคงด้านสุขภาพในวันที่ความเสี่ยงรอบตัวไม่เลือกใคร

Unboxing Ideas

‘ChopValue’ บริษัทที่ชุบชีวิตตะเกียบใช้แล้ว กว่า 283 ล้านแท่งให้กลายเป็นของใช้สไตล์มินิมอล ไอเดียดีจนญี่ปุ่นเลิกมองตะเกียบเป็นขยะ!

โตเกียวชุบชีวิต “ตู้โทรศัพท์” สู่จุดกระจาย Wi-Fi ฟรี เพราะของเก่า ไม่จำเป็นต้องถูกทิ้งเสมอไป

“ไม่มีคำว่าแก่เกินเล่น” เมื่อ LEGO อัปเดตกล่องใหม่เป็น 100+ เพื่อเป็นของขวัญแด่ Sir David Attenborough

Farmhouse Fact รู้หรือไม่ สีคลิปหนีบถุงขนมปัง มีสีต่างกันตาม 'วันที่วางขาย'

Read More Stories  

Video

BrandAge Online 2024

เมิร์ซ เอสเธติกส์ ประเทศไทย ขับเคลื่อนการเติบโตผ่านคน ด้วยวัฒนธรรมองค์กรที่เข้มแข็ง.

เคล็ดลับหน้ากล้องและหลังเวที 'ป๋าเต็ด' ยุทธนา บุญอ้อม

ถอดรหัสแนวคิด ภาวิต จิตรกร : จัดคอนเสิร์ตอย่างไรให้ปัง และไม่แย่งตลาดกันเอง

What’s Next? เมื่อ Pandemic เปลี่ยนเป็น Endemic

Read More Stories  

บริษัท แบรนด์เอจ มาร์เก็ตติ้ง รีซอร์สเซส จำกัด.
All rights reserved.

Contact