1,720

VIEWS

BYD ตามใจผู้บริโภค ถอดป้าย 'Build Your Dreams' จากท้ายรถ EV รุ่น Atto 3 และ Seal

ก.ย. 04, 2566 P.Patikom

BYD หนึ่งในยักษ์ใหญ่รถยนต์ไฟฟ้า (EV - Electric Vehicle) ของจีน ตอบสนองความต้องการของผู้บริโภคในตลาดยุโรป และสหราชอาณาจักร (อังกฤษ) ถอดป้าย 'Build Your Dreams (สร้างความฝันของคุณ)' ที่ก่อให้เกิดการโต้เถียงขัดแย้งกัน ออกจากท้ายรถยนต์ไฟฟ้ารุ่น Atto 3 และ Seal แต่จะยังคงไว้ในรถยนต์ไฟฟ้าระดับเริ่มต้นของ BYD คือรุ่น Dolphin

BYD ส่งรถยนต์ไฟฟ้ารุ่น Atto 3 เข้าสู่ตลาดสหราชอาณาจักรเมื่อเดือนมีนาคมที่ผ่านมา และกำลังจะส่งรถยนต์ไฟฟ้ารุ่น Dolphin และ Seal เข้าสู่ตลาดนี้ด้วย

ลูกค้าเป้าหมายของ BYD ในหลายตลาดคัดค้านการติดป้าย Build Your Dreams ไว้ที่ท้ายรถยนต์ไฟฟ้าของ BYD ด้วยเหตุผลว่าเป็นป้ายข้อความที่ยาวซึ่งลูกค้าส่วนหนึ่งอาจจะมองว่ามันดูรก ขณะที่มีบางฝ่ายระบุว่า ข้อความสร้างแรงบันดาลใจ Build Your Dreams (สร้างความฝันของคุณ) ดังกล่าว เน้นย้ำถึงต้นกำเนิดของ BYD ในภาษาจีน

Tim Bryant ผู้จัดการฝ่ายประสบการณ์ลูกค้าประจำยุโรปของ BYD (BYD’s European Customer Experience Manager) เปิดเผยว่า "การติดป้ายสัญลักษณ์ใหม่ที่จะเปิดตัวเร็ว ๆ นี้ จะเรียบง่ายและสะอาดยิ่งขึ้น อันเป็นผลโดยตรงจากความคิดเห็นของลูกค้า ผมยินดีที่จะบอกว่า เรารับฟังความคิดเห็นของลูกค้า และด้วยห่วงโซ่อุปทาน (Supply Chain) ที่รวดเร็วของเรา รถยนต์ไฟฟ้ารุ่น Seal สำหรับตลาดยุโรป จะมีป้ายสัญลักษณ์ท้ายรถที่แยกต่างหากจากตลาดอื่น"

และป้าย Build Your Dreams จะถูกถอดออกจากประตูท้ายของรถยนต์ไฟฟ้ารุ่น Atto 3 ที่กำลังผลิตเพื่อส่งขายในตลาดสหราชอาณาจักรด้วย

แต่ป้าย Build Your Dreams จะยังคงอยู่ในรถยนต์ไฟฟ้ารุ่นเริ่มต้นของ BYD คือรุ่น Dolphin เนื่องจากป้าย Build Your Dreams ติดไว้ที่ประตูท้ายรถรุ่นดังกล่าวโดยวิธีกดฝังลงในประตู แทนที่จะเป็นการติดป้าย ทำให้การถอดออกมีค่าใช้จ่ายสูงเกินไป

Cr : Auto EXPRESS

Soruceo

Research

Digest

ซีพี แอ็กซ์ตร้า ผนึกกรมควบคุมมลพิษ–พันธมิตร ประกาศเจตนารมณ์ ขับเคลื่อนเศรษฐกิจหมุนเวียน สู่การใช้ทรัพยากรพลาสติกอย่างยั่งยืน

เอพี ไทยแลนด์ ตอกย้ำองค์กรแห่งการเรียนรู้ เสริมทัพสกิล AI มุ่งส่งมอบ LIVING QUALITY

PTG โชว์ฟอร์ม! Q1/69 พอร์ต Non-Oil แข็งแกร่ง กำไรขั้นต้นโต 6.1% YoY - กาแฟพันธุ์ไทยขยายสาขาแตะ 2.3 พันสาขา ปริมาณการจำหน่ายน้ำมันโต 5.2% YoY

Unboxing Ideas

Video

BrandAge Online 2024

เมิร์ซ เอสเธติกส์ ประเทศไทย ขับเคลื่อนการเติบโตผ่านคน ด้วยวัฒนธรรมองค์กรที่เข้มแข็ง.

เคล็ดลับหน้ากล้องและหลังเวที 'ป๋าเต็ด' ยุทธนา บุญอ้อม

ถอดรหัสแนวคิด ภาวิต จิตรกร : จัดคอนเสิร์ตอย่างไรให้ปัง และไม่แย่งตลาดกันเอง

What’s Next? เมื่อ Pandemic เปลี่ยนเป็น Endemic

Read More Stories

Contact

BYD ตามใจผู้บริโภค ถอดป้าย 'Build Your Dreams' จากท้ายรถ EV รุ่น Atto 3 และ Seal

BYD หนีสงครามราคา EV ในอาฟริกาใต้ หันมาเน้นการสร้างแบรนด์

“Singha Sparkling Water” เปิดตัวใหญ่ในงาน BYD HYROX Bangkok 2026 ต้อนรับยอดมนุษย์สุดฟิตทั่วโลกสู่เมืองไทย

MTL x BYD HYROX Bangkok สร้าง Brand Experience พร้อมชวนคนไทยอัปเกรดสุขภาพบนแนวคิด Preventive Health

BYD ผู้นำ EV โลก ผลิตรถยนต์พลังงานใหม่ ทะลุ 15 ล้านคันแล้ว ปีนี้รุกตลาดยุโรปหนักขึ้น

VW จับมือ Xpeng และ Horizon Robotics เพื่อชิงความเป็นผู้นำตลาดจีนคืนจาก BYD

BYD ผู้นำ EV โลก กำไรร่วงแรงถึง 33% ครั้งแรกในรอบ 5 ปี ยอดขายร่วง 12% เหตุสงคราม EV เดือด

DNA ต้องเป๊ะ-คอนเทนต์ต้องปัง AnyMind Group กางตำราปั้น Community เปลี่ยนผู้ติดตามให้เป็นลูกค้าอย่างยั่งยืน

จาก Cultural Asset สู่ Economic Asset สูตรความสำเร็จเฟสติวัลไทย

ครึ่งเก้า GROUP ดันแนวคิดพาร์ตเนอร์ไม่ใช่ลูกสังกัด พร้อมเดินเกมขยายเค้กทั้งอุตสาหกรรม

Research

ไถฟีดอยู่ดีๆ สรุปได้ตั๋วเครื่องบินเฉย! Klook เผยคนไทยกว่า 52% เที่ยวตามคอนเทนต์บนโซเชียล

Salesforce เผย มีเพียง 5% ของพนักงานไทยที่ไม่ใช้ AI Agent องค์กรต้องเร่งสร้างทักษะก่อนเสียความสามารถในการแข่งขัน

ค่าครองชีพพุ่ง งานไม่มั่นคง บ้านในฝันไกลเกินฝัน เสียงประชาชน 18.3 ล้านเอนเกจเมนต์ สะท้อนวิกฤตเศรษฐกิจไทย

Digest

เอพี ไทยแลนด์ ตอกย้ำองค์กรแห่งการเรียนรู้ เสริมทัพสกิล AI มุ่งส่งมอบ LIVING QUALITY

Unboxing Ideas

โตเกียวชุบชีวิต “ตู้โทรศัพท์” สู่จุดกระจาย Wi-Fi ฟรี เพราะของเก่า ไม่จำเป็นต้องถูกทิ้งเสมอไป

“ไม่มีคำว่าแก่เกินเล่น” เมื่อ LEGO อัปเดตกล่องใหม่เป็น 100+ เพื่อเป็นของขวัญแด่ Sir David Attenborough