BrandAge

  • News & Next
    • ALL NEWS
    • Automotive
    • Property
    • Financial
    • Consumer Product & Retail
    • IT & Telecom
    • Energy
    • Fashion
    • Food & Beverage
    • Media
    • General
  • Unboxing Ideas
    • ALL NEWS
    • Brand
    • Design
    • Review
    • Technology
  • Think
    • ALL NEWS
    • Interview
    • Weekly Quote
  • Marketing School
    • ALL NEWS
    • อุบัติเหตุแบรนด์เนม
    • Vocabulary
    • Brand Battle
    • Change the pace
    • NYC S.E.A.L
    • DataAge
  • Analysis
  • Research
  • Startup & SMEs
    • ALL NEWS
    • SMEs
    • Startup
    • Fintech
  • Sustainable Brand
  • Magazine
    • Thailand's Social Power Brand
      • 2026
      • 2025
      • 2024
      • 2019
      • 2018
      • 2017
    • Thailand's Most Admired Brand
      • 2026
      • 2025
      • 2024
      • 2023
      • 2022
      • 2021
      • 2020
      • 2019
      • 2018
      • 2017
    • Thailand's Most Admired Company
      • 2025 - 2026
      • 2024 - 2025
      • 2023 - 2024
      • 2022 - 2023
      • 2021
      • 2020
      • 2019
      • 2018
    • Anniversary
      • 2026
      • 2025
      • 2024
      • 2023
      • 2022
      • 2021
      • 2020
    • Special Issue
      • นิลมังกร แบรนด์นวัตกรรมไทย
      • นิลมังกร The Reality Season 2
      • นิลมังกร The Reality Season 3
      • The Founder III
  • Publicity
  • Contact US
1,330
VIEWS

อ่านเกม “บาร์บีคิวพลาซ่า” ผ่าน “Menu Vision 2026” กลยุทธ์สำคัญ รับมือลูกค้าแบบ “One Size Fits One”

มิ.ย. 02, 2569 R.Somboon
บาร์บีคิวพลาซ่าเดินหน้าปรับเกมครั้งใหญ่ในรอบ 39 ปี ชูกลยุทธ์ “Menu Vision 2026” ยกระดับเมนูใหม่พร้อมกัน กว่า 160 สาขาทั่วประเทศ ทั้งการเพิ่มความหลากหลายของเมนู ยกระดับคุณภาพวัตถุดิบ และขยายทางเลือกการกินให้ตอบ โจทย์ไลฟ์สไตล์ผู้บริโภคยุคใหม่มากขึ้น เพื่อตอบรับพฤติกรรมลูกค้าในปัจจุบันที่ไม่ได้มองหาเพียงความอร่อยหรือความคุ้มค่า แต่ต้องการร้านอาหารที่สามารถเป็นส่วนหนึ่งของทุกโมเมนต์การกินร่วมกันได้มากขึ้น
 
การเปลี่ยนแปลงครั้งนี้สะท้อนทิศทางการพัฒนาแบรนด์ของบาร์บีคิวพลาซ่า ที่ต้องการขยายภาพจำจากร้านปิ้งย่าง ครอบครัว สู่ร้านอาหารที่ตอบโจทย์ผู้บริโภคได้กว้างขึ้น ทั้งสายเนื้อ สายซีฟู้ด กลุ่มเพื่อน คนทำงาน และครอบครัวยุคใหม่ ผ่าน การเพิ่มเมนู วัตถุดิบพรีเมียม และตัวเลือกการกินที่หลากหลายขึ้น โดยยังคง DNA เรื่องความสนุกในการกินร่วมกันและ บรรยากาศอบอุ่นแบบครอบครัวเอาไว้เช่นเดิม
 
เรืองชาย สุพรรณพงศ์ ประธานบริหารสายงานปฏิบัติองค์กร บริษัท ฟู้ดแพชชั่น จำกัด บอกว่า การเปลี่ยนแปลง ครั้งนี้ไม่ใช่เพียงการออกเมนูใหม่ แต่เป็นการยกระดับประสบการณ์เมนูภายใต้แนวคิด “One Size Fits One” ที่เกิดจากอินไซต์ ของผู้บริโภคที่เปลี่ยนไป
 
“วันนี้ลูกค้าไม่ได้เข้าร้านอาหารด้วยความต้องการแบบเดียวกันอีกต่อไป บางคนมองหาความคุ้มค่า บางคน มองหาวัตถุดิบพรีเมียม ขณะที่บางกลุ่มมองหาร้านที่สามารถตอบโจทย์คนบนโต๊ะได้พร้อมกัน เราจึงกลับมาทบทวน ตั้งแต่การออกแบบ Menu Book การจัดหมวดหมู่เมนู ไปจนถึงการบริหารหน้าร้าน เพื่อให้ลูกค้าสามารถเลือกมื้อ อาหารที่เหมาะกับตัวเองได้ง่ายขึ้น และทำให้บาร์บีคิวพลาซ่า ตอบโจทย์ได้ตั้งแต่มื้อประจำวันไปจนถึงโอกาสพิเศษ มากขึ้นกว่าเดิม”
 
การปรับเกมครั้งนี้จะเข้ามาช่วยเพิ่มประสบการณ์การใช้บริการที่มุ่งสร้างความพึงพอใจให้ลูกค้าในทุกกลุ่ม ด้วย ความหลากหลายของเมนู ไม่ว่ากลุ่มลูกค้าคนรักหมูที่วันนี้มีตัวเลือกมากขึ้น กลุ่มคนรักเนื้อที่เราเพิ่มชุดพรีเมียมวากิว หรือกลุ่ม ลูกค้าที่มองหาความคุ้มค่าก็ยังสามารถเลือกอิ่มได้ในราคาที่เข้าถึงง่าย เริ่มต้นเพียง 255 บาทกับชุดประหยัดหมู


ขณะเดียวกันยังออกแบบชุดเมนูให้ตอบโจทย์การกินในแต่ละโอกาสมากขึ้น ตั้งแต่มื้อครอบครัวด้วย ชุดซูเปอร์เนื้อ และชุดซูเปอร์หมู ไปจนถึงชุด Birthday สำหรับสมาชิก GON Member ที่สามารถเลือกได้ถึง 9 เมนูในราคา 799 บาท เพื่อให้ ลูกค้าเลือกมื้อที่ใช่สำหรับตัวเองได้ง่ายขึ้น ไม่ว่าจะมาในโอกาสไหนก็ตาม
 
“เรายังมองไปถึงประสบการณ์การใช้บริการในภาพรวม ลูกค้าในวันนี้ไม่ได้เลือกร้านจากแค่รสชาติ แต่เลือก จากความสะดวก บรรยากาศ และประสบการณ์ระหว่างมื้ออาหาร เราจึงทบทวนทุก Touchpoint ตั้งแต่การเลือกเมนู การบริการ ไปจนถึงการจัด Flow หน้าร้าน พร้อมปรับระบบ Operation และ Service ให้รองรับเมนูใหม่ได้อย่างมี ประสิทธิภาพ ทั้งการ Training พนักงาน การจัดการวัตถุดิบ และการบริหารการเสิร์ฟในหน้าร้าน เพื่อให้ทุกสาขา สามารถส่งมอบมาตรฐานการบริการและคุณภาพได้ในทิศทางเดียวกัน พร้อมให้พนักงานเข้าใจความต้องการของ ลูกค้าแต่ละกลุ่มได้มากขึ้น และสร้างบรรยากาศการกินที่เข้าถึงง่าย เป็นกันเอง และตอบโจทย์การใช้เวลาร่วมกัน ของลูกค้าได้มากขึ้น”
 
การพลิกโฉมเมนูครั้งใหญ่ในรอบ 39 ปีของบาร์บีคิวพลาซ่า ถือเป็นการปรับเกมเชิงรุกที่น่าจับตามองอย่างยิ่ง เพราะ ในครั้งนี้เป็นการขยับจากการขายแค่ "ความอร่อยและรสชาติ" สู่เกมการมอบ "ประสบการณ์การทานอาหารร่วมกัน"
 
โดยกลยุทธ์นี้จะเข้ามาช่วยแก้ Pain Point และดึงดูดลูกค้าทุกสไตล์ เพื่อตอบโจทย์ความชอบที่หลากหลาย จากเดิม ที่เน้นเฉพาะเนื้อสัตว์และซอสราด ลูกค้ายุคใหม่ต้องการความยืดหยุ่นสูงขึ้น กลยุทธ์นี้จึงผสานทั้งเนื้อวากิวพรีเมียม ซีฟู้ดกุ้ง จัมโบ้ แซลมอนซาชิมิ ตลอดจนเมนูทานเล่นและของหวานตัวเลือกที่ลงตัวบนโต๊ะเดียวกัน  ซึ่งจะช่วยแก้ปัญหาการแชร์โต๊ะ ของคนที่ชอบทานต่างกัน เช่น คนรักเนื้อ คนชอบซีฟู้ด หรือเพื่อนที่เน้นสังสรรค์ทานเล่น ทำให้ทุกคนเอนจอยกับมื้ออาหาร ร่วมกันได้
 
ที่น่าสนใจก็คือยังช่วยยกระดับภาพลักษณ์สู่ Premium-Mass เสริมความคุ้มค่าด้วยความหลากหลาย ไม่ใช่แค่การ เพิ่มปริมาณ แต่เป็นการเพิ่มคุณภาพวัตถุดิบและจับคู่กับน้ำจิ้มสูตรพิเศษให้สอดคล้องกัน (เช่น ชุดพรีเมียมหมู/เนื้อ คู่กับน้ำจิ้ม ยากินิกุ หรือชุดซีฟู้ดคู่กับน้ำจิ้มซีฟู้ด) เพื่อคงจุดแข็งด้านความคุ้มค่าที่ลูกค้าคาดหวัง ซึ่งจะช่วยในการขยายฐานผู้บริโภค เปิดรับกลุ่มคนทำงานและกลุ่มคนรุ่นใหม่ที่มองหาความพรีเมียมและความแปลกใหม่โดยไม่ทิ้งกลิ่นอายความทรงจำเดิม


แน่นอนว่าเป็นการเล่นกับเทรนด์การเติบโตของลูกค้าที่ต้องการความหรูหราในราคาที่เข้าถึงได้ง่าย โดยเทรนด์ "Premium-Mass" หรือที่เรียกว่า Affordable Luxury กำลังมาแรง เพราะพฤติกรรมของลูกค้าในยุคนี้ไม่ได้มองหาแค่ "ของถูก" หรือ "ของหรู" อย่างใดอย่างหนึ่ง แต่กำลังมองหา "ความคุ้มค่าที่เหนือระดับ” เป็น Value for Money  ที่น่าจะตอบโจทย์การให้ รางวัลเล็กๆ น้อยๆ กับตัวเองของคนรุ่นใหม่ ที่มองถึงเรื่องการ “ฮีลใจ” ตัวเอง ผ่านมื้ออาหารที่พิเศษและแตกต่างออกไปใน ราคาที่เข้าถึงได้ง่ายขึ้น
 
บาร์บีคิวพลาซ่าเลือกใช้โมเดลราคาแบบ 2 ขั้ว ที่ไม่ได้ปรับราคาขึ้นทั้งกระดาน แต่ใช้กลยุทธ์แยกฐานราคาออกเป็น 2 ส่วนอย่างชัดเจน โดยมีฐานราคาเดิมที่จับกลุ่ม Mass จะคงกลุ่ม "ชุดประหยัดหมู" ไว้ในราคาเริ่มต้น 255 บาท เพื่อให้แฟน ประจำหรือกลุ่มนักเรียน/นักศึกษาที่เน้นความคุ้มค่ายังคงเดินเข้าร้านได้โดยไม่รู้สึกว่าแบรนด์แพงขึ้นจนเอื้อมไม่ถึง
 
ขณะที่การเจาะฐานพรีเมียม หรือ Premium Tier จะตั้งราคาชุดพรีเมียมวากิวและซูเปอร์ซีฟู้ดกุ้งจัมโบ้ให้อยู่ในระดับ ราคาที่สูงขึ้น แต่ยังเป็นระดับราคาที่ "คนทั่วไปยอมจ่ายเพื่อแลกกับโอกาสพิเศษ" โดยมีชุด Birthday สำหรับสมาชิกในราคา 799 บาท ที่ได้ถึง 9 เมนู เข้ามาเป็นตัวช่วยดึงลูกค้าอีกแรง
 
การเพิ่มเมนูระดับพรีเมียมเข้ามาใน Menu Book ทำให้เกิดการเปรียบเทียบในใจลูกค้าทันที เพราะเมื่อมีชุดพรีเมียม วากิว ตั้งราคาสูงเด่นอยู่ด้านบน จะทำให้ลูกค้าที่เคยสปอยล์ตัวเองด้วยการสั่งชุดขนาดกลาง รู้สึกว่าชุดเดิมที่ตัวเองสั่งนั้น "ราคาถูกลงมาทันทีและคุ้มค่ามาก"
 
ในทางกลับกัน สำหรับลูกค้าที่อยากอัปเกรด เมื่อเทียบส่วนต่างราคาจากชุดปกติเพิ่มอีกเพียงไม่กี่ร้อยบาท แต่ได้เนื้อ วากิวและน้ำจิ้มยากินิกุสูตรแอปเปิ้ลสดจะทำให้เกิดการตัดสินใจอัปเกรด ที่ช่วยในเรื่องของการ Upselling ได้ง่ายขึ้น
 
ในเชิงจิตวิทยาด้านราคาที่นำมาใช้กับการปรับเมนูในครั้งนี้อีกอย่างก็คือการซ่อนต้นทุนด้วย "เมนูแชร์ของทานเล่น" ผ่านการเพิ่มไลน์เมนูทานเล่น แซลมอนซาชิมิ และของหวานเข้ามา เป็นการตั้งราคาขายปลีกต่อจาน (A la carte) ที่ไม่สูงมาก เพื่อให้ลูกค้ากดสั่งเพิ่มได้ง่ายโดยไม่คิดมาก ซึ่งจะเข้ามาช่วยเพิ่มยอดใช้จ่ายต่อบิล (Ticket Size) เพราะลูกค้าอาจรู้สึกว่า ชุดหมูราคาเท่าเดิม แต่การสั่งของทานเล่นเพิ่มคนละ 1-2 อย่าง ทำให้ยอดบิลรวมของโต๊ะนั้นสูงขึ้นโดยไม่รู้ตัว


หากจะให้สรุป ข้อดีของกลยุทธ์ Menu Vision 2026 แล้วจะพบว่า
 
1.เป็นกลยุทธ์ที่เข้ามาช่วยทลายข้อจำกัดเดิมด้วยการ "ทลายพรมแดนวัตถุดิบและรสชาติ" ซึ่งจะช่วยแก้จุดอ่อนเรื่อง ความจำเจ จากเดิมที่ภาพจำของบาร์บีคิวพลาซ่าผูกติดกับหมูสไลด์และน้ำจิ้มกะทะสูตรดั้งเดิม กลยุทธ์ใหม่ได้ยกระดับสู่ไลน์ อาหารที่หลากหลายขึ้นอย่างเห็นได้ชัด
 
อาทิ ชุดพรีเมียมวากิว และชุดซูเปอร์ซีฟู้ดกุ้งจัมโบ้ รวมถึงแซลมอนเกรดซาชิมิฉีกกฎน้ำจิ้มเดี่ยว: แบรนด์ไม่ได้พึ่งพา แค่น้ำจิ้มก้อนสูตรดั้งเดิมอีกต่อไป แต่เติมความแปลกใหม่ด้วยการเสิร์ฟคู่กับน้ำจิ้มเฉพาะกลุ่ม เช่น น้ำจิ้มเนื้อย่างยากินิกุสูตร แอปเปิ้ลสด และน้ำจิ้มซีฟู้ด เพื่อดึงดูดกลุ่มผู้บริโภคสายเนื้อและสายทะเลที่เคยเลือกไปทานร้านอื่น
 
2. ตอบโจทย์พฤติกรรม "Vibe & Experience Over Taste"  ที่ยึดความต้องการของคนทั้งโต๊ะ เพราะพฤติกรรม ผู้บริโภคยุคใหม่มักเจอปัญหา "คนหนึ่งอยากกินเนื้อ อีกคนอยากกินซีฟู้ด อีกคนอยากกินของทานเล่น"
 
การปรับเมนูรอบนี้จงใจออกแบบมาเพื่อแก้ปัญหานี้ เพื่อให้ร้านกลายเป็นสถานที่ที่ทุกคนบนโต๊ะแชร์โมเมนต์ร่วมกัน ได้โดยไม่ต้องมีใครเสียสละความชอบส่วนตัว ขายประสบการณ์ที่มากกว่าความอิ่ม เป็นการขยับสู้ศึกในตลาดร้านอาหารที่ เปลี่ยนจาก "สงครามรสชาติหรือความคุ้มค่าด้านราคา" ไปสู่ "เกมแห่งประสบการณ์และการสร้างความผูกพัน" ผ่านการสร้าง Customer Experience อย่างแท้จริง
 
3. ยกระดับการบริหารจัดการหลังบ้าน (Operation & Service Ecosystem) ปรับระบบหน้างานรองรับเมนูใหม่ การ เพิ่มเมนูกว่า 100 รายการมักตามมาด้วยต้นทุนและการบริการที่ล่าช้า บาร์บีคิวพลาซ่าจึงแก้เกมด้วยการรื้อกระบวนการทำ Flow หน้าร้านใหม่ทั้งหมดจัดระเบียบห่วงโซ่อุปทาน โดยมีการ Training พนักงานให้เข้าใจอินไซต์ลูกค้า จัดระบบการเสิร์ฟ และบริหารการจัดการวัตถุดิบใหม่เพื่อให้คงมาตรฐานเดียวกันทั่วประเทศ ซึ่งสะท้อนว่านี่ไม่ใช่แค่การเปลี่ยนหน้าเมนูใน กระดาษ แต่เป็นการทำ Digital & Operational Transformation ขององค์กร
 
4. ส่วนนัยสำคัญทางธุรกิจนั้นจะเข้ามาช่วยขยายฐานลูกค้าและช่วงเวลา (Occasion Expansion) เพราะการมีเมนู ทานเล่น ของหวาน และเมนูที่เบาขึ้น ช่วยเพิ่มโอกาสให้ลูกค้าแวะมาทานในช่วงเวลาอื่นนอกเหนือจากมื้อกลางวันหรือมื้อเย็น เช่น ช่วงบ่าย หรือการนัดสังสรรค์ยามเย็นที่ไม่เน้นจัดหนัก
 
นอกจากนี้ การปรับเมนูใหม่ยังเป็นการติดอาวุธสู้ศึกปิ้งย่างหมูกระทะและชาบู ท่ามกลางการแข่งขันที่ดุเดือดจาก ร้านบุฟเฟ่ต์และร้านปิ้งย่างพรีเมียมที่เติบโตอย่างรวดเร็วในช่วงหลายปีที่ผ่านมา กลยุทธ์ "Menu Vision 2026" คือการสร้าง สมดุลระหว่างคุณภาพ ความคุ้มค่า และการเข้าถึงง่าย เพื่อรักษาความเป็น Top of Mind และยืนระยะในตลาดยาวนานขึ้น นั่นเอง


Brand Humanization พลิกบทบาท “มาสคอต” สู่ “Strategic Asset” ผ่านกลยุทธ์ GON DNA ของบาร์บีคิวพลาซ่า

บาร์บีคิวพลาซ่า ร่วมกับ BITEC และ SAMA Garden เนรมิต BAR B GON PLANET GARDEN เปลี่ยนโลกของบาร์บีกอนสู่ไลฟ์สไตล์เดสติเนชัน

บาร์บีคิวพลาซ่า ผนึกกำลัง SOS Thailand และศูนย์การค้าซีคอนสแควร์ ขับเคลื่อน Food Rescue ผ่านกิจกรรม “ครัวรักษ์อาหาร ปีที่ 2”

ทำความรู้จัก “Bi-Polar Pricing” กลยุทธ์ราคาแบบ 2 ขั้ว ผ่านกรณีศึกษา “บาร์บีคิวพลาซ่า”

อ่านเกม “บาร์บีคิวพลาซ่า” ผ่าน “Menu Vision 2026” กลยุทธ์สำคัญ รับมือลูกค้าแบบ “One Size Fits One”

บาร์บีคิวพลาซ่า ร่วมกับ มูลนิธิ SOS Thailand เดินหน้ากู้ชีพอาหารส่วนเกิน ส่งต่อวัตถุดิบสู่ชุมชนกลุ่มผู้เปราะบาง

ส่องกลยุทธ์ “เดอะมอลล์” ไม่ใช่แค่ดึงคนมาห้าง แต่ทำอย่างไร ให้มาแล้ว ต้อง Shopping

ถอดสูตร “สมใจ” 72 ปี กับ “ตาล นพนารี” ทายาทรุ่น 3 จากร้านเครื่องเขียน สู่ธุรกิจที่พร้อมรับคลื่นลูกใหม่ “AI ไม่ได้มาแทนที่ แต่มัน On Top”

“WORTH IT” เมื่อ AI ทำให้สร้างอะไรก็ได้...อะไรคือสิ่งที่ควรสร้าง? คุยกับ “จิรภัทร์ กาญจะโนสถ” ประธาน Symposium ADMAN 2026

ทำไมต้อง Hell’s Kitchen? คุยกับกิติกร ถึงจังหวะเวลาที่ใช่ ในการยกระดับเรียลลิตี้อาหารในไทย

Read More Stories  

Research

ผลวิจัย TIME - Statista Honda Toyota BMW ยึดอันดับ 1 เบียด Tesla และ Big 3 ตกเวทีจัดอันดับ American Best Brands

Deloitte วิจัย Gen Z มื้ออาหารโอฬารลิ้น + บัตรคอนเสิร์ต ประสบการณ์ที่บรรจงมอบให้คนสำคัญ วันคริสมาสต์และปีใหม่ 2027

คนไทยความลับเยอะ? LINE เผยยอดใช้ Premium Unsend สูงกว่าปกติ 9 เท่า แถมยอมจ่ายเพิ่มเพื่อ Backup ข้อมูล แยกโปรไฟฟล์ และ แต่งไอคอน App

เจาะเบื้องหลังการเป็น ‘Social Power Brand’ เมื่อยอดปัง ไม่ได้แปลว่าแบรนด์ทรงพลังที่สุด

Read More Stories  

Digest

บิ๊กซีเคียงข้างเกษตรกรไทย สนับสนุนการรับซื้อส้มเขียวหวานจากกลุ่มแปลงใหญ่บ้านหาดรั่ว จังหวัดแพร่เสริมช่องทางตลาด สร้างรายได้สู่ชุมชนอย่างยั่งยืน

เอพี ไทยแลนด์ สร้างปรากฏการณ์ใหม่วงการอสังหาฯ เผยความสำเร็จกระแสตอบรับ “THE HUMAN IDEA – CREATIVE SPRINT 2026” ดึงนักสร้างสรรค์กว่า 450 คน

วิริยะประกันภัย ร่วมสนับสนุนการจัดหาเครื่องมือทางการแพทย์ มูลนิธิโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยนเรศวร

Unboxing Ideas

ญี่ปุ่นเปลี่ยนเศษเส้นอุด้ง ให้เป็นคราฟต์เบียร์! เมืองชิบุคาวะหยิบเศษเส้นเหลือใช้มาเปลี่ยนเป็นเครื่องดื่มสูตรพิเศษ

ลูกค้าอยากกิน อินฟลูอยากถ่าย ‘Yakiniku Like’ จัดพื้นที่ให้! เปิด ‘Studio Like’ พร้อมอุปกรณ์ถ่ายทำ จองผ่าน LINE ได้ครั้งละ 60 นาที

ญี่ปุ่นใช้หุ่นยนต์เป็นบาร์เทนเดอร์ ช่วยคนที่ออกไปทำงานไม่ได้ มีรายได้อีกครั้ง

ไป FamilyMart จังหวัดไหน ก็เจอลายไม่เหมือนกัน กับถุงเท้าและสติกเกอร์ 47 แบบทั่วญี่ปุ่น เมื่อแต่ละพื้นที่มีสินค้าที่ต้องไปถึงที่จึงจะได้มา

Read More Stories  

Video

The New Brand Reality

The New Brand Reality

BrandAge Online 2024

เมิร์ซ เอสเธติกส์ ประเทศไทย ขับเคลื่อนการเติบโตผ่านคน ด้วยวัฒนธรรมองค์กรที่เข้มแข็ง.

เคล็ดลับหน้ากล้องและหลังเวที 'ป๋าเต็ด' ยุทธนา บุญอ้อม

ถอดรหัสแนวคิด ภาวิต จิตรกร : จัดคอนเสิร์ตอย่างไรให้ปัง และไม่แย่งตลาดกันเอง

Read More Stories  

บริษัท แบรนด์เอจ มาร์เก็ตติ้ง รีซอร์สเซส จำกัด.
All rights reserved.

Contact