Adidas ส่งผู้บริหารระดับสูงเดินทางไปยังเมือง Villa Hidalgo Yalalag ซึ่งเป็นเมืองเล็ก ๆ ของชนพื้นเมืองเม็กซิกัน ในรัฐ Oaxaca ประเทศเม็กซิโก เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 21 สิงหาคม 2025 (เวลาเม็กซิโก) เพื่อแสดงการขอโทษด้วยตนเอง หลังจากที่ได้ออกคำขอโทษเป็นลายลักษณ์อักษรเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ต่อกรณีรองเท้ารุ่น Oaxaca Slip On ของ Adidas ซึ่งดีไซน์ของรองเท้า ได้รับแรงบันดาลใจจากรองเท้าแตะของชนพื้นเมือง และรัฐบาลเม็กซิโกได้ประณามว่า เป็นการละเมิดวัฒนธรรมของชนพื้นเมือง
รองเท้า "Oaxaca Slip On" ของ Adidas ออกแบบโดย Willy Chavarria นักออกแบบชาวเม็กซิกัน-อเมริกัน ซึ่งคนท้องถิ่นในเมือง Villa Hidalgo Yalalag รัฐ Oaxaca บอกว่า มีลักษณะคล้ายกับรองเท้าแตะ Huarache ทำด้วยมือ แบบดั้งเดิมของพวกเขามาก
“เราเข้าใจว่าสถานการณ์นี้อาจทำให้เกิดความไม่สบายใจ และด้วยเหตุนี้ เราจึงขอแสดงความขอโทษต่อสาธารณชน (Public apology) ขอสำนึกผิดในการกระทำที่ผิดพลาด” Karen Gonzalez หัวหน้าฝ่ายกฎหมายและการปฏิบัติตามกฎระเบียบของ Adidas Mexico (Head of Legal and Compliance at Adidas Mexico) กล่าวกับชาวเมืองหลายสิบคนที่มารวมตัวกันที่สนามกีฬากลางแจ้ง
ในงานนี้มีทั้งดนตรีพื้นเมือง และผู้เข้าร่วมงานแต่งกายแบบพื้นเมือง
Gonzalez ยังได้กล่าวว่า "ในอนาคต Adidas จะร่วมมือกับชาวเมือง Villa Hidalgo Yalalag เพื่อสร้างความเคารพต่อมรดกทางวัฒนธรรม"
เมือง Villa Hidalgo Yalalag นี้มีประชากรไม่ถึง 2,000 คน
นายกเทศมนตรี Eric Fabian ได้กล่าวตอบว่า “ขอบคุณมากที่รักษาคำพูด มรดกทางวัฒนธรรมของเรา เป็นสิ่งที่เรารักษาไว้อย่างระมัดระวัง ชาว Yalalag ดำรงชีวิตด้วยงานฝีมือ”
ความขัดแย้งดังกล่าว ได้รับความสนใจไปทั่วประเทศเมื่อต้นเดือนนี้ เมื่อประธานาธิบดีเม็กซิโก Claudia Sheinbaum วิพากษ์วิจารณ์ Adidas และประกาศแผนการหาช่องทางทางกฎหมาย เพื่อปกป้องชุมชนพื้นเมือง จากการถูกละเมิดวัฒนธรรมโดยบรรดาบริษัทขนาดใหญ่
ก่อนหน้านี้ เม็กซิโกเคยกล่าวหาบริษัทแฟชั่นชื่อดังระดับโลกรายอื่น ๆ ว่า เอารัดเอาเปรียบชนพื้นเมือง ใช้ประโยชน์จากงานดีไซน์ของชนพื้นเมืองโดยไม่ได้รับความยินยอม
ภาพประกอบ
1 Victorio Aquino Ibanez ผลิตรองเท้าแตะพื้นเมืองแบบดั้งเดิมในโรงงานที่ Villa Hidalgo Yalalag รัฐ Oaxaca เม็กซิโก
2 ภาพรองเท้าแตะพื้นเมืองดั้งเดิมในเวิร์กช็อปขณะที่ Juan Aquino กำลังทำรองเท้าแตะใน Villa Hidalgo Yalalag
Cr : REUTERS
Source